Тот, кто владеет английским языком, пытается начать читать книги на языке оригинала.
Так можно улучшить знания и понять по-настоящему нюансы и каламбур, задуманный автором в работе. Не важно, каким уровнем словарного запаса владеет человек, подобрать при желании можно тут книги для чтения на английском для любого уровня.
Чтение литературы на английском: достоинства
Не стоит бояться начинать читать книгу любимого автора на языке оригинала. Современные издательства выпускают не только оригинальные художественные произведения, но и специально адаптированную литературу.
Подобное чтение приносит массу преимуществ:
- Возможность значительно расширить словарный запас. Расширение проходит при помощи изучения отдельных слов и на подсознательном уровне при чтении. Специалисты в данном случае рекомендуют держать постоянно возле себя тетрадь и фиксировать незнакомые слова, их перевод и правильное звучание.
- Визуальное восприятие слов позволяет запоминать их правильное правописание. Понять правописание английских слов иногда сложно, единственный выход – запомнить.
- Чтение литературы на иностранном языке – это изучение новых слов, расширение кругозора, обновление информационного пространства. Можно ознакомиться с традициями и обычаями разных стран, изучить их научное наследие.
- Очень приятно ощущать, что знания английского пригодились и при помощи чтения они будут только расширяться. Особенно будет переполнять гордость за то, что прочитана последняя страница. Это позволит значительно повысить самооценку и правильно мотивировать на дальнейшую работу.
Если планируется чтение книг на английском, важно подобрать литературу для своего уровня владения языком. Есть специальные сайты с указанной подобной рекомендованной литературой. Если подобное чтение впервые, стоит начать с небольших легких рассказов, чтобы оценить свои возможности и только после первой подобной попытки переходить к подбору следующей книги. Чтобы эффект от прочтения был максимально хороший, подбирать интересную для себя литературу. Правильно выбранная тематика и жанр позволят быстро прочитать книгу и максимально расширить словарный запас.
Стоит учитывать, что литература детская и взрослая для чтения будет разной. Кроме художественной литературы можно подобрать также комиксы, сценарии фильмов. Идеальным вариантом будет сочетание одной и то же книги вслух и прослушивание аудиокниги.
